Gazmend Kapllani: Jednou emigrant, provždy emigrant – Albánie
Gazmend Kapllani (*1967) je spisovatel a novinář albánského původu. Žije ve Spojených státech. Narodil v Lushnjë v Albánii. Rodina byla komunistickým režimem Envera Hohxy vyhnána ze země. V roce 1991 Kapllani vedl politické shromáždění v Lushnjë, poté se musel skrývat před tajnou policií, a nakonec utekl do Řecka. Usadil se v Athénách, kde vystudoval filosofii a získal doktorát z politologie a historie. V roce 2015, po čtyřiadvaceti letech strávených v Řecku, Kapllani oznámil, že se rozhodl natrvalo opustit zemi; jako důvod uvedl systematickou perzekuci ze strany policie, vyhrůžky neofašistických skupin a zamítnutí žádosti o řecké občanství. Poté se usadil v USA, vyučoval na Emerson College v Bostonu a nyní působí na DePaul University v Chicagu. V roce 2006 vydal volně autobiografický román A Short Border Handbook. Tento bestseller byl přeložen do řečtiny, albánštiny, angličtiny, francouzštiny a italštiny. Francouzský překlad jeho dalšího románu La dernière page (Poslední stránka), příběhu albánského spisovatele žijícího v Řecku, který se vrací vypátrat fakta o otcově životě, vyšel v roce 2015 a získal literární cenu Salon du livre des Balkans. Federalist napsal o jeho anglickém románu My Name Is Europe (Jmenuji se Evropa) z roku 2017, že „prosazuje výzvu pro sjednocenou Evropu“.