帕維爾·科爾馬卡：嚴肅的事情和其他事情 – 捷克
詩人，小說家。1962年出生於布拉格。他曾在布拉格的捷克技術大學學習，並在布爾諾的馬薩里克大學學習宗教研究。他曾擔任護理人員和高中教師，如今是一名自由翻譯。著有五本心靈詩集：近期的出版有2018年：《人們，動物，植物，蜜蜂的生活》（Život lidí, zvířat, rostlin, včel），2012年：一套日記《一句話》（Jedna věta），2006年：小說《地平線後的軌跡》（Stopy za obzor），2023年：固定音調（Canto ostinato）。「如果說帕維爾·科爾馬奇卡（Pavel Kolmačka）作為詩人，對一本三百五十頁的小說來衡量每一個字，可能聽起來很奇怪。因此，讓我們換一種說法：從角色的角度來看，這裡寫的所有內容在某種程度上都很重要。」Ondřej Horák 在談到此事時寫道。